求めるなら助けは来る しかし決して君の知らなかった仕方で

 

If you ask for help it comes
But not in any way you'd ever know
Gary Snyder

求めるなら助けは来る
しかし決して君の知らなかった仕方で
大江健三郎（訳）

2005年有明で聞いた。大江健三郎のその声で。新しい世代への希望にあふれる詩。

http://www.9-jo.jp/ariake/mp3/0730ooe.mp3